ข้อกำหนดและเงื่อนไข<ul><li>คูปองนี้มีอายุ&nbsp;12เดือนนับจากวันทีซื้อ</li><li>คูปองนี้ไม่สามารถแลกคืนได้</li><li>โปรดจองล่วงหน้าก่อนเข้าใช้บริการ</li><li>คูปองนี้สามารถใช้ชำระเงินสำหรับการใช้บริการ</li><li>โปรดแสดงคูปองนี้ขณะเข้าใช้บริการที่โรงแรม/รีสอร์ท</li><li>คูปองนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ</li><li>คูปองนี้สามารถใช้ได้เพียง&nbsp;1&nbsp;ครั้งและไม่สามารถเก็บมูลค่าที่เหลือไว้ใช้ครั้งต่อไปได้ ในกรณีที่ใช้ไม่เต็มมูลค่าคูปอง</li><li>คูปองนี้มีมูลค่าเท่ากับจำนวนที่ระบุไว้ หากยอดชำระสูงกว่ามูลค่าคูปอง ลูกค้าต้องผิดชอบชำระส่วนต่าง</li><li>คูปองนี้ไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ &nbsp;หากมูลค่าของคูปองไม่ถูกใช้จนหมด</li><li>คูปองนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับบัตรสมาชิกชาเทรียม ช้อยส์</li><li>คูปองไม่สามารถใช้ได้ในวันที่&nbsp;29&nbsp;ธันวาคม&nbsp;2564 - 2&nbsp;มกราคา&nbsp;2565</li></ul>Terms and Conditions<ul><li>This voucher is valid one year from the date of purchase</li><li>This voucher is non-refundable.</li><li>Advance reservations are highly recommended.</li><li>This voucher can be used as a method of payment for your future use or stay.</li><li>This voucher is required to be presented when the voucher is used.</li><li>This voucher offer cannot be combined with any other existing promotions</li><li>This voucher is one time use only and the guest cannot keep the remaining value for their next visit if the value of the voucher is not fully utilized.</li><li>The value of the voucher is equivalent to the amount stated. If the total bill is higher than the voucher value, the guest must settle the remaining balance.</li><li>This voucher cannot be exchanged into cash if the total value of the voucher is not fully utilized.</li><li>Not valid in conjunction with the Chatrium Choice Card.</li><li>Blackout period 29 Dec 2021 - 2 Jan 2022</li></ul>