English Below

จิม ทอมป์สัน ฟาร์มทัวร์ 2563

“ดอกไม้บาน อีสานม่วนซื่น”

#ชื่นใจม่วนอีหลี #เบิกบานแช่มชื่น #ม่วนว่าซั่น #พ้อกันปลายปีคือเก่าเด้อ

ปีนี้จิม ทอมป์สัน ฟาร์ม จะจัดงานฟาร์มทัวร์ เพื่อเปิดฟาร์มต้อนรับนักท่องเที่ยวในระหว่างวันที่ 5 ธันวาคม 2563 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2564 ภายใต้ชื่องาน “ดอกไม้บาน อีสานม่วนซื่น” ซึ่งจะเชิญชวนผู้สนใจให้มาท่องเที่ยวช่วงปลายปี ที่มีอากาศเย็นสบาย และทำให้จิตใจแช่มชื่นเบิกบาน เพราะปีนี้ถือเป็นปีที่ทุกคนเผชิญกับความหนักหนาสาหัสกันมามากแล้ว

ความตั้งใจที่จิม ทอมป์สัน ฟาร์ม อยากให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสความเป็นอีสานนั้นยังคงมีอยู่เช่นเดิม แต่ความพิเศษในงานฟาร์มทัวร์ปีนี้ที่เพิ่มเข้ามา คือความสนุกสนาน สดใส เบิกบานของทุ่งดอกไม้ ที่จะให้ทุกคนเข้าถึงและสัมผัสได้มากกว่าเดิม เหมือนมารับพลังงานดีๆ จากทุ่งดอกไม้สุดลูกหูลูกตา และความหมายเชิงบวกที่ทางฟาร์มเตรียมไว้กับ 9 จุดเช็คอินสำหรับถ่ายรูป พักผ่อนหย่อนใจ คลายความเศร้า เพื่อเตรียมเริ่มปีใหม่อย่างเต็มพลัง โดย มีการนำคำว่า “ใจ” ที่ชาวอีสานให้ความสำคัญอย่างล้ำลึก มาตั้งชื่อเป็นจุดเช็คอิน 9 แห่ง เพื่อการถ่ายรูปในแนวใหม่ที่ห้ามพลาด ซึ่งล้วนแต่มีความหมายอันเป็นมงคล ช่วยเสริมสร้างพลังและกำลังใจให้กับนักท่องเที่ยวทุกคนที่ได้มาเยือน

ไฮไลท์ในปีนี้

เช็คอิน รับพลังงานบวกและสิ่งดีๆ ที่กำลังจะเข้ามาในปีใหม่ กับจุดเช็คอิน 9 แห่งที่วางไว้ทั่วทุ่งดอกไม้และฟาร์ม
ชิมอาหารอีสาน ลิ้มรสความแซ่บอีหลีในสไตล์อีสานพื้นบ้านและฟิวชั่นให้เลือกชิมตามชอบ
ช้อปสินค้า เลือกซื้อสินค้าเกษตร ผ้าทอ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ จากจิม ทอมป์สัน
ลานเด็กเล่นแบบอีสาน (Kid Zone-E-san playground)

แนะนำจุดเช็คอิน 9 แห่ง รับพลังงานบวกและสิ่งดีต่อใจที่กำลังจะเข้ามาในปีใหม่ โดยจัดวางไว้ทั่วทุ่งดอกไม้และฟาร์ม ถึงแม้ว่าพื้นที่ฟาร์มกว้างใหญ่มากถึง 600 ไร่ แต่ก็ไม่ต้องกังวลเลยว่าคุณจะเดินได้ไม่ทั่วถึง เพราะทางฟาร์มได้จัดเตรียมรถไว้คอยรับ-ส่งตลอดทั่วพื้นที่เช่นเดิม

จุดเช็คอินที่ 1: Mirror Memory สบตากับตัวเองผ่านกระจกเงา ซึ่งจะทำให้คุณมองเห็นตัวเองในมิติที่แตกต่าง ท่ามกลางการเบ่งบานของทุ่งดอกไม้จิม ทอมป์สัน ฟาร์ม ในความหมายของจักรวาลกว้างใหญ่ไพศาล ล้อเล่นกับมิติและตัวตนของคุณ ทบทวนความทรงจำแห่งอดีต เพื่อก้าวทะยานไปในอนาคต

จุดเช็คอินที่ 2: รื่นเริงใจ Café (เนินนมสาว) แวะพักคลายร้อนในบรรยากาศที่ตกแต่งแบบคาเฟ่ในสวนดอกไม้ที่ “รื่นเริงใจคาเฟ่” ที่ตกแต่งด้วยความชิคสไตล์อีสานร่วมสมัย พร้อมให้คุณได้นั่งหย่อนใจและชื่นชมงานศิลปะของศิลปิน พิณรี สันพิทักษ์

จุดเช็คอินที่ 3: เจิดจ้าดั่งตะวันฉาย (ทุ่งทานตะวัน) ตื่นตาตื่นใจ เดินเล่นไปในทุ่งทานตะวันเหลืองลออสุดลูกหูลูกตา รับพลังงานบวกจากดวงอาทิตย์แห่งเหมันตฤดู ส่งผลให้ใจของคุณเจิดจ้าดั่งตะวันฉาย

จุดเช็คอินที่ 4: กองเงินกองทอง (ลานฟักทอง) ถ้าใครมาไม่ถึงลานฟักทองนี้ จะถือว่ามาไม่ถึงจิม ทอมป์สัน ฟาร์ม!! ลานฟักทองที่กลายเป็นเอกลักษณ์ของฟาร์ม เต็มไปด้วยฟักทองที่เปล่งปลั่ง สีทองอร่าม ซึ่งปีนี้มาในแนวคิด “กองเงินกองทอง” เพื่อจะเปิดรับความร่ำรวยและความสบายใจในปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง

จุดเช็คอินที่ 5: เย็นใจ ลอยละล่อง (เรือในบึงบัว) เย็นฉ่ำสบายตาด้วยบึงบัวกว้างใหญ่ พร้อมเรือพายที่บรรจุไว้ด้วยดอกไม้สีสันละลานตา ให้คุณได้มานั่งถ่ายรูป หรือนั่งปล่อยใจให้ลอยละล่องไปกับดอกบัว

จุดเช็คอินที่ 6: สวัสดี เบิกบานใจ Everyday (ลานดอกไม้เจ็ดสี) ลานดอกไม้เจ็ดสี ตามคอนเซปท์ “สวัสดีวันจันทร์” ที่คุณสามารถถ่ายรูป เพื่อเก็บไว้ทำภาพสวัสดีและส่งไลน์ให้ญาติพี่น้องเพื่อนฝูงได้ครบทุกวัน

จุดเช็คอินที่ 7: สุขใจ Sanctuary (วิหารกระจกสี) วิหารแห่งความสุขใจ ตั้งแต่ต้นปี 63 เป็นต้นมา ทุกคนต้องต่อสู้และเผชิญความยาก ความท้าทายมาอย่างหนัก จุดนี้จึงอยากชวนมาปัดเป่า ผ่อนคลายความทุกข์โศกและความวิตกกังวลต่างๆ พร้อมเขียนคำอธิษฐานลงในแผ่นกระจกสี แล้วนำไปแขวนไว้ในวิหารแห่งนี้ เพื่อขอพรให้ได้เจอแต่สิ่งดีๆ ในปีถัดไป

จุดเช็คอินที่ 8: ขวัญยืนสัมพันธ์ (หมู่บ้านอีสาน) แวะพักคลายร้อนและอิ่มท้องที่ลานอาหารอีสานและเช็คอิน เพลิดเพลินได้ทั้งครอบครัวโดยเฉพาะน้องๆ หนูๆ ที่จะสนุกสนานไปกับ “คิดส์โซน” สไตล์อีสาน พร้อมรับพลังงานอายุมั่นขวัญยืน จากเรือนเก่าอีสานทรงคุณค่าที่หมู่บ้านอีสาน ซึ่งเป็นกลุ่มบ้านเรือนอันแสดงให้เห็นถึงความเรียบง่ายและความงดงามของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น วัฒนธรรมและประเพณี รวมถึงวิถีชีวิตอันทรงคุณค่าของชาวอีสาน ซึ่งนับวันจะหาชมได้ยาก

จุดเช็คอินที่ 9: อีสานสมัยแอนด์บาร์ (บาร์ลับกลางหมู่บ้านอีสาน) ปิดท้ายยามเย็นด้วย “อีสานสมัยแอนด์บาร์” ดื่มด่ำแสงสุดท้ายเมื่ออาทิตย์ลาลับ พร้อมแทนที่ด้วยความระยิบระยับจากแสงไฟ รื่นรมย์ใจด้วยเครื่องดื่มเย็นฉ่ำที่ผสานกลิ่นอายอีสาน เคล้าเสียงเพลงหมอลำขับขานจากเครื่องเล่นแผ่นเสียงแบบย้อนยุค

นอกจากนี้ ยังมีเรื่องราวความเชื่อ ประเพณีอีสาน ที่จะมาเสริมพลังและกำลังใจที่ “จุดแฮกหมาน รับสิ่งดีปีใหม่ 9 กิจกรรมมงคล” ณ หมู่บ้านอีสาน จิม ทอมป์สันฟาร์ม จัดแสดงให้นักท่องเที่ยวได้มาร่วมชมและเรียนรู้ในกิจกรรมมงคลไปพร้อมกัน เพื่อต้อนรับการก้าวเข้าสู่ปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง รวมถึงลานอาหารอีสานพื้นบ้านจานเด็ดและฟิวชั่น ให้ทุกคนได้ชิมและลิ้มรสความอร่อยกันอีกด้วย

หมายเหตุ

- บัตรวันธรรมดา สามารถเข้าชมได้วันจันทร์-ศุกร์ ใช้เพื่อเข้าชมงานจิม ทอมป์สัน ฟาร์มทัวร์ 2020 ระหว่างวันที่ 5ธันวาคม 2563 - 3 มกราคม 2564 เท่านั้น

- บัตรวันเสาร์ - อาทิตย์ สามารถเข้าชมได้ทุกวัน ใช้เพื่อเข้าชมงานจิม ทอมป์สัน ฟาร์มทัวร์ 2020 ระหว่างวันที่ 5ธันวาคม 2563 - 3 มกราคม 2564 เท่านั้น

- บัตรที่มีราคาสูงกว่า สามารถนำมาใช้แทนบัตรที่มีราคาต่ำกว่าได้ แต่ไม่สามารถแลกคืนส่วนต่างเป็นเงินได้ในทุกกรณี

- การใช้บัตรไม่ตรงเงื่อนไข จะต้องชำระส่วนต่างเพิ่มจากราคาบัตรหน้าฟาร์มเท่านั้น

- กรุณาแสดง QR code ให้แก่พนักงานที่หน้างาน ในวันที่เข้าชมฟาร์ม

- โปรโมชั่นสำหรับกรุ๊ปทัวร์ สามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ 065-7317554 (11.00-19.00 น.)

- ข้อมูลเพิ่มเติมwww.jimthompsonfarm.com

Jim Thompson Farm Tour 2020

"Blooming Flowers, Lively Isan (Isan Muan Suen)"

Isan Flowers Fest

This year, Jim Thompson Farm is opening our farms for farm tour from 5^th December 2020 until 3^rd January 2021 under the theme of "Isan Flowers Fest". The tour invites those interested to travel to the farm at the end of the year when the climate will be cool and refreshing after a difficult year.

The initial intention of the Jim Thompson Farm for visitors to experience the North East region (Isan) way of life remains the same while the farm tour this year also offers fun, lively and vibrant flower fields that everyone can experience up-close. This is for everyone to receive positive energy from the field of flowers, covering the area of more than 600 rais. The farm also provides nine check-in spots for photography with the positive meaning behind the names. Visitors can relax and relieve all the pains and sorrows in order to start the New Year full of energy. This is done by incorporating the word "Jai” (heart), cherished greatly by Isan people, into the names of the nine check-in spots, all with auspicious meanings, for unique photographic experiences. This will help strengthen and uplift the spirit of all our visitors.

This year’s highlights

Nine check-in spots. Receiving positive energy and good things to come in the upcoming year from the nine check-in spots spread throughout the flower fields and farm.
Tasting Isan food. Tasting the traditional spicy Isan and fusion food from a variety of dishes you can choose from.
Shopping. Shopping for agricultural products, textiles, and other products of Jim Thompson.
Kid Zone: Isan playground

Nine recommended check-in spots for positive energy and uplift your spirit for the upcoming year throughout the flower fields and farm:

Check-in spot No. 1: Mirror Memory Looking into your eyes through the mirror which will allow you to see yourself in different aspects in the midst of the blossoming fields of flowers of Jim Thompson Farm under the expansive universe with plays on dimensions and your identity. This is for you to refresh your past memory to be ready to propel into the future.

Check-in spot 2: Reun Reung Jai Café (Nern Nom Sao) Take a break and relax in the floral garden cafe at "Reun Reung Jai Café" (Joyful Heart Café) decorated in chic contemporary Isan style. The café invites you to sit and relax as well as admire the artworks of the artist, Pinnaree Sanpitak.

Check-in spot 3: Shine Bright Like the Sun (Sunflower Field) Be amazed and stroll in the extensive yellow sunflower fields. Receive positive energy from the sun during winter time to brighten up your heart, as bright as the sun.

Check-in spot 4: Piles of Gold (Pumpkin Patch) People will not be considered having visited Jim Thompson Farm until they experience the pumpkin patch!! The yard which has become the farm’s landmark is full of glittering golden pumpkins. This year’s concept of the yard is “Piles of Gold” to welcome the prosperity and peace of mind in the coming year.

Check-in spot 5: Yen Jai Loi Lalong (Relaxed Floating and Lotus Pond Boat) Experiencing the cooling breeze and relaxed at the vast lotus pond with rowing boats filled with dazzling flowers for you to take a photo or sit and let your mind wander with the lotus flowers.

Check-in spot 6: Everyday Joyful Greeting (Seven-Color Flower Yard) Enjoy the seven-color flower yard under the theme of "Good Morning Monday" that you can take photos to make the daily greeting photos to be sent through Line application to relatives and friends every day.

Check-in spot 7: Sukjai Sanctuary (Stained Glass Sanctuary) Visit Sukjai Sanctuary to unburden the difficulties and challenges everyone has faced since the beginning of 2020. The spot invites everyone to relieve all the pains, sorrows, and worries and write your wishes on sheets of stained glass to be hung in the temple to pray for only good things to come in the upcoming year.

Check-in spot 8: Kwan Yeun Sampan (Isan village) Have a break and fill your stomach with the Isan local food where the entire family can check-in and relax. Kids, in particular, can enjoy the Isan-style "Kids’ Zone" while receiving longevity energy from the priced old Isan houses at Isan Village. The village houses a cluster of old Isan houses that exhibit the simplicity and beauty of vernacular architecture, culture, and tradition including the lifestyle of Isan people, which is difficult to experience in modern days.

Check-in spot no.9: Isan Samai & Bar (Secret bar in the middle of Isan Village) End the evening with "Isan Samai & Bar" to soak up the last rays of sun and welcome the glittering starlight. Enjoy the cool Isan-style drink with traditional folksongs played on old-school record player in the background.

Furthermore, Isan folklores, beliefs, and traditions are provided at the "New Year, New Beginning" spot at the Isan village of Jim Thompson Farm to help strengthen and raise the spirit of all travelers. There will be exhibition and auspicious activities for tourists to watch and learn from to welcome the coming of a new year. The traditional Isan and fusion food yard also provides a variety of dishes for everyone to have a taste and enjoy.

Note:

- Weekday ticket can be used from Monday - Friday.

- Weekend ticket can be used every day Saturday and Sunday.

- Ticket with higher price can be used in substitution for lower price ticket. But the difference cannot be redeemed for cash in any case.

- Please present QR code at the entrance of the farm.

- For Group Tour promotion, you can contact 065-7317554 (11.00-1900 PM)

For more information: www.jimthompsonfarm.com